こんにちは、玉子です。
前回まで、「夫が仕事場で事故に遭い、救急搬送されて入院した!そのとき私は!」みたいな話をしてました。
その後、だいたい2日に一度のペースで病院に通い、夫の顔を見て、着替えや差し入れなどを運んで過ごしていましたが、何となく気ぜわしくて、気がつけば40日以上更新していませんでした^^;
今回は一旦、ざっくりと近況報告を書いてみようと思います。
夫、退院
夫が6月下旬に、6週間の入院を経て退院しました。
週末に退院して、翌週の月曜日から仕事に復帰したので、「おいおい、張り切り過ぎじゃない?」と思いましたが、本人の気持ちと職場の穴埋めの面倒さから、休んでいられなかったようです。
今も、仕事から帰ってくると痛そうにしているし、氷嚢で冷やしたり、ネットで勉強したリハビリのストレッチをしたりしています。
そのストレッチも痛そうです(+_+)
ちなみに【リハビリ】の韓国語は【재활(じぇふぁる、再活)】というようです。
リハビリってそもそも、日本語じゃないからな~
もうすっかり入り込んでしまっていますけど、日本語らしく言ったらどうなるのかな?と思って調べてみたら、「機能回復訓練」「社会復帰」などの表現が出て来ました。
「機能回復訓練」!?
《鬼滅の刃》に出て来たやつじゃん(@_@)!!
あれってつまり、リハビリだったんですね~!
もとよりレベルアップしてる感じありましたけどね。
ともかく、一時は最悪の事態まで考えましたが、無事家に帰って来てくれて、本当に良かったです。
韓国にも梅雨がある
そう、韓国にも梅雨があります。
天気図見てたら、梅雨前線が台湾にも中国東部にも朝鮮半島にもかかるのは分かるんですけどね。
私もよく分かってなかったです。
私は日本にいる時、関東地方に住んでいましたので、梅雨の時期はだいたい、6月中旬から7月中旬、ちょうど夏休みが始まる頃にあける感じでした。
蔚山は韓国の南東部にありますが、梅雨の時期は7月いっぱい、という感じがします。
【梅雨】は韓国語で【장마(じゃんま)】といいます。
つい最近、市場の青果店で「これは雨が降る前に採ったからおいしいよ」という話を聞き、また義母から「雨が降ったら果物はおいしくなくなってダメだわ」という話を聞きました。
雨が沢山降ると果物が水を吸い過ぎて、味が薄くなるっていうんですね。
理屈は分かるけど、そこ、繋がってなかったなぁ…
湿度が高いから、利水効果のあるウリ類(チャメやスイカなど)を食べたいけど…
ま、スイカなんかは梅雨明け後の暑い時の熱冷ましにもいいし、とりあえず今は同じく利水効果のあるナスでも食べときますかね~。
あと、除湿器が、洗濯物の部屋干しに、居室の除湿にとフル稼働しております。
박(ぱく)料理に挑戦
박(ぱく)とは…
これです。
実を食べる野菜なんですね。
結構大きいんですけど、伝わるかな?
比較対象で、手を添えてみました。
重量にして、2.3kg。
박(ぱく)っていったら、韓国で最も多い名字の一つである【朴(박)】と同じ字(ハングルで)なんですよね。
あのぉ、BTSのパクジミンさんとか、GOT7のパクジニョンさんとか(笑)
とりあえず最初に思いついたところで書きましたけど、本当に沢山います。
でもそれじゃなくて、野菜の박(ぱく)は、どうやら【夕顔の実】と考えて良さそうです。
写真検索したら、スイカみたいに地上で採れる、ウリ科の野菜でした。
ちょっと大きすぎて食べきれるか心配だったので、半分は義実家に差し上げましたが、調理法によって、サクッとした食感だとか、煮含めるととてもジューシーだとか、クセはあまりなくて使いやすそうな食材なんですね。
冬瓜を使いたくて、見つからないので、とりあえず代替食材として買ってみたんですけど…
使い方が分かれば、とても便利で美味しい野菜なんだろうなって思います。
【夕顔の実】として日本語の検索結果が出るからには、日本の美味しいレシピもきっとあることと思います。
もし何かご存知の方は、ぜひコメントで教えて下さい^^
義父の体調悪化
かねてからがん闘病中だった義父ですが…
蔚山からは遠く、京畿道(ソウルの方)にあるがんセンターに通って治療に励んでいましたが、どうも、がん細胞が破裂してしまったみたいです。転移どころじゃありません。
日本では近年、在宅通院治療とか、働きながらがん治療するというケースも随分増えた感じですよね。
そんなの、
頑張る方もいると思うんですけど…
ご本人は大分つらいと思うんだよなぁ…
それでも、家や職場から通える病院で、適切というか適当というか、必要な医療が受けられるからこそ実現したんですよね。
それなのに、ご老体が、蔚山からソウルを経由して京畿道の病院まで、片道4時間かけて治療に通うなんて…
通うだけで弱っちゃうのではって思っていました。
せめて蔚山市内で、あるいは釜山あたりで、同レベルの医療が受けられないものなのか。
蔚山も釜山も広域市です。
日本に置き換えれば、ソウルが東京、京畿道が関東地方で、釜山は大阪、蔚山は名古屋みたいなイメージです。
私のイメージですが。
韓国における広域市なんて、日本の五大ドームがあるような都市では。
これはさ、
韓国の課題なのか…
でも、韓国は日本以上に少子化が急激に進んでいて、移民を積極的に受け入れているけれど、もしこのまま人口下減少したら、【今すでに地方にない医療が、今後充実するわけがない】って思っちゃうんですよね…
まぁ…
私の韓国に関する情報量ってまだまだとても少ないので、もっとちゃんと情報をキャッチして集められるようになること、
それが私の課題ですけどね!
おわり
というわけで今回は、久しぶりの更新なので近況報告ブログとさせて頂きました。
一難去ってまた一難…
いや、一難どころじゃないのよ…課題山積なのよ…
どうして人生がこんなに難しくなった(-_-;)なんだこのハードゲームは。
でも最近、私が、義母の話し相手にある程度なれるようになったことは良かったなぁと思っています。
息子たちは込み入った話もするし、激しく義母と言い争っている時もあるし…(それは国と家族の文化であって、険悪なわけではないと思うけれど)
私のように穏やかな声と受け答えが出来る人物は、同じ距離感には他にいないぞ!共感もするし、当たり障りのない雑談をする時間も必要だよ。
まぁ、込み入った話しようと思っても、今は出来ないけど…
高校生の孫娘は、反抗期だしなぁ。
ちょっと長くなりましたが、最後までお読み下さりありがとうございました。
ピクミンブルームやりつつのお散歩も、続けています^^
サンゴとサマーシールデコのピクミンを収集中。
赤サンゴピクちゃんに早く会いたい~!
ではまた次回お目にかかりましょう。
여러분,더위 먹지 마시고 안녕히 계세요~!